One downside of Canada is that we just don't have many native accents. Not including the accents that people bring with from whatever country they've emigrated from, we have four: the Territories, Quebecois, East Coast, and the rest of the country. So, it's quite a treat to my ears every time I cross the border and pick up on regional accents that seem almost as plentiful as the states.
It's also no secret that I'm just terrible at mimicking what I hear, but that I can talk about why and how an accent happens. Here's what I've learned so far:
Buffalo: the vowels /a/ or /ae/ in words like 'cat' or 'Allen' get fronted and made into a different diphthong so that it now sounds like /ia/- instead of /caet/, it now sounds like 'kee-yat' or 'ee-allen'
the vowel found in words like 'but' and 'cut' changes to sound like the vowel in words like 'spore' and 'court'
Charlotte: what a great number of accents here! Some of the most common characteristics I picked up on were the diphthong /ai/ as in words like 'time' changes to sound more like the vowel in 'dance' or 'con'; palatalisation occurs in words like 'pat' and 'pet' so that they sound more like 'pjat (pee-yat)' and 'pjet'; NoDa isn't pronounced 'no-dah', but 'know-daw'; and the vowels in words like 'gas' and 'you' pronounced like 'gee-ass' and 'yew', respectively so that a sentence that I'd say pronounce as 'yoo have a gahss station', they'd say 'yew haeve a gee-ass station'.
Portland: sounds like just the rest of Canada so far, and I can't say too much because I've only spent one night there so far.
Thus are my bus-to-Seattle ramblings. That, and I'm just putting off finishing Walden.
Than you have your northern "yooz" and the southern "y'all", always got a lick out of that.
ReplyDelete